张释之断案 翻译

一、张释之断案 翻译

翻译

一次，张释之跟随汉文帝出行，登临虎圈，汉文帝询问书册上登记的各种禽兽的情况，问了十几个问题，上林尉只能东瞧西看，全都不能回答。看管虎圈的啬夫从旁代上林尉回答了皇帝提出的问题，答得极周全。想借此显示自己回答问题有如声响回应而且无法问倒。汉文帝说：“做官吏不该像这样吗？上林尉不可依靠。”于是命令张释之让啬夫做上林令。张释之过了一会儿才上前说：“陛下认为绛侯周勃是怎样的人呢？”文帝说：“是长者啊！”又再一次问：“东阳侯张相如是怎样的人呢？”文帝再一次回答说：“是个长者。”张释之说：“绛侯与东阳侯都被称为长者，可这两个人议论事情时都不善于言谈，现在这样做，难道让人们去效法这个喋喋不休伶牙俐齿的啬夫吗？秦代由于重用了舞文弄法的官吏，所以官吏们争着以办事迅急苛刻督责为高，然而这样做的流弊在于徒然具有官样文书的表面形式，而没有怜悯同情的实质。因为这个缘故，秦君听不到自己的过失，国势日衰，到秦二世时，秦国也就土崩瓦解了。现在陛下因为啬夫伶牙俐齿就越级提拔他，我想恐怕天下人都会追随这种风气，争相施展口舌之能而不求实际。况且在下位的人被在上的人感化，快得犹如影之随形声之回应一样，陛下做任何事情都不可不审慎啊！”文帝说：“好吧！”于是，取消原来的打算，不再任命啬夫为上林令。

二、贵州刺梨口感怎么样？好吃吗？

刺梨果肉脆实，品尝有涩味，但具有独特的芳香味，基本都是做成果汁。之前喝过初好刺梨汁味道不错，喜欢刺梨的可以试试。

三、李义府 咏鸟 诗意

李义府 咏鸟

日里飏朝彩，琴中伴夜啼。上林如许树，不借一枝栖。

在阳光里映衬朝霞，夜里伴着鸣琴啼叫。上林苑里那么多的树木，却没有可托身的枝条。

上林，上林苑，是汉武帝刘彻于建元二年(公元前138)在秦代的一个旧苑址上扩建而成的宫苑，此处泛指帝王的园囿。

首两句写鸟的毛色与鸣叫声，末两句表达怀才不遇之情。

四、有上林的吗同上 ？

三里[笑脸][笑脸]